Онлайн семінар «Зведений каталог: чи стане реальністю для українських бібліотек?»

 27 травня 2021 р., з 10.00 до 13.00 на платформі Zoom відбувся онлайн семінар «Зведений каталог: чи стане реальністю для українських бібліотек?». Від Буської бібліотеки участь в ньому взяла бібліотекар-інженер Інтернет-центру Марія Литвин.  

Спікером цього заходу була Надія Володимирівна Стрішенець, провідний науковий співробітник Інституту бібліотекознавства Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського, доктор історичних наук. 

Під час семінару всі учасники отримали нагоду оновити власні теоретичні знання про зведений каталог, його відмінність від розподіленого каталогу; про те, як Юрій Меженко та інші українські бібліотекознавці оцінювали роль зведеного каталогу у системі довідково-пошукового апарату бібліотеки.

 

Фаховий експерт розповів про зв’язки зведеного каталогу з проєктами "Репертуар українського друку" та "Державний реєстр книжкових пам’яток України". 

Всі онлайн учасники отримали змогу ознайомитися зі зведеними каталогами провідних бібліотек світу та пострадянських країн і оцінити їх, а також обговорити перспективи зведеної каталогізації в Україні.

 

 
 За активну участь в онлайн семінарі бібліотекар-інженер Інтернет-центру Марія Литвин одержала сертифікат. 

 

Зазначимо, що Інтернет-центр Буської бібліотеки 4 роки демонструє на офіційному сайті хмарний каталог на базі GOOGLE технологій. 2 роки тому про намір створити хмарний каталог для всіх бібліотек Львова заявила група ІТ-спеціалістів під керівництвом Ігора Огури.

 

 

Відгукнувшись на прохання Інтернет-центру УІК розмістив на серверах УФД на платформі БІБЛІОТЕКА каталог надходжень 2018-2020 років з повним описом видань, який не  потребує обробки.

У лютому 2021 розроблено основи краєзнавчого каталогу БУСЬК-БРОДИ-ЗОЛОЧІВ на платформі УФД Бібліотека

                                                                                Редколегія блогу

 

Читайте також

Онлайн презентація бібліотечної інформаційної системи Koha  

Бібліотечний каталог у світлі закону

Онлайн-зустрічі для дітей

 Інтернет-центр Буської бібліотеки разом з ВГО Українська бібліотечна асоціація запрошують дітей на такі онлайн-зустрічі:

ВГО Українська бібліотечна асоціація продовжує серію зустрічей з авторами в рамках освітнього проєкту з нашим офіційним партнером ‒ Видавничо-освітнім проектом «ПОРТАЛ». Адже розвивати читацьку культуру і знаходити нові можливості взаємодії завжди краще разом.

Запрошуємо вас на онлайн-зустріч із авторкою видання «Лерато означає "любов". Історії з Африки», українською дипломаткою в Посольстві України в ПАР Оксаною Куценко, що відбудеться 28 травня 2021 року з 13:00 до 14:30 на платформі Zoom.

Видання входить до порталівської серії «Історії світу», що допомагають проговорити з дітьми багато важливих тем: різноманіття, особливості часу й культури, пам’ять роду. Ця серія доповнює світовим контекстом серію «Історії про історію», присвячену українським теренам, і допомагає пізнати інші культури, історію та філософію далеких країн світу. Завдяки фаховому психологічному супроводу, історичним коментарям та запитанням до книжок діти мають змогу розширити свій світогляд, здійснити віртуальну захопливу мандрівку.

Участь у заході безоплатна за умови попередньої реєстрації.

Максимальна кількість учасників за реєстрацією – 90 осіб, тому запрошуємо до участі дійсних членів ВГО Українська бібліотечна асоціація та офіційних партнерів Асоціації.

Усіх інших учасників просимо долучатися до перегляду вебінару через Facebook: Українська бібліотечна асоціація | Facebook та Портал. Видавничо-освітній проект - Головна | Facebook

Захід проводитиметься на платформі Zoom. Будь ласка, заздалегідь встановіть на свій пристрій (комп’ютер/ смартфон/ планшет) програму Zoom (завантажити https://zoom.us/download).

Зареєстровані учасники отримають покликання для участі у вебінарі 27 травня 2021 р.

 

Українська бібліотечна асоціація
Адміністративна координаторка виконавчого офісу
Людмила Пенська
тел.: (044) 383-14-32
e-mail: info@ula.org.ua
http://www.ula.org.ua

 Запрошуємо на онлайн-зустрічі всіх небайдужих, які турбуються про майбутнє наших дітей.  Мета цього онлайн заходу допомогти дітям швидко та легко адаптуватися у мінливому світі в період пандемії. 

Марія Литвин, методист Буської РЦБС

 

P.S. 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Міжнародний телеміст про Цілі сталого розвитку ООН, 1.06.2021 р.

25 травня, 12:04

Українська бібліотечна асоціаціяinfo@ula.org.ua

Кому:

Марія Литвинworkbusk@ukr.net

Шановна бібліотечна спільното! Як говорити з малятами про Цілі сталого розвитку? Чи можемо ми разом з дітьми стати рятівниками планети? Які сучасні інструменти можемо використовувати, щоб малята виросли свідомими громадянами? Відповіді на ці питання ви отримаєте під час міжнародного телемосту, який відбудеться 1 червня о 12.00 у рамках освітнього проєкту «Цілі сталого розвитку – ключові напрямки розвитку нашої планети». Запрошуємо усіх небайдужих, які турбуються про майбутнє наших дітей! Організаторами проєкту є польський Фонд CultureLab та українська громадська організація «Дитячий телевізійний театр «Юрашки» у партнерстві з: Управлінням освіти Львівської міської ради, ВГО Українська бібліотечна асоціація, Львівською обласною бібліотекою для дітей, Львівським обласним інститутом післядипломної педагогічної освіти. Проєкт співфінансується Польсько-Американським Фондом «Свободи» в рамках програми RITA – «Зміни в регіоні», що реалізується Фондом «Освіта для демократії». Детальніша інформація про проєкт тут. Інформація від організаторів та реєстраційна форма для участі у телемості тут.

 

Українська бібліотечна асоціація
Адміністративна координаторка виконавчого офісу
Людмила Пенська
тел.: (044) 383-14-32
e-mail: info@ula.org.ua
http://www.ula.org.ua

Увага ! У сільські бібліотеки безкоштовний інтернет

 

Важливо! Проєкт “Інтернет-субвенція”: збір офіційних заявок до 28.05.2021

 

До 28 травня включно триватиме прийом офіційних заявок від голів громад для участі у проєкті “Інтернет-субвенція”. Заповнити заявку можна на порталі Дія: https://bit.ly/3hxQgfY.

Під час подання заявок варто звернути увагу на головні критерії відбору — ціну і соціальний ефект. Субвенцію отримає громада на ті села, яким від найменшої суми фінансування буде найбільше користі. Пріоритетність населених пунктів визначатиметься за формулами, що визначені у Постанові КМУ,  які враховують кількість жителів сіл і кількість об’єктів соціальної інфраструктури (шкіл, дитсадків, ЦНАПів, медзакладів, бібліотек та інших соцоб’єктів). 

У проєкті йдеться виключно про оптичні мережі:

“Оптичний інтернет на сьогодні — це безальтернативний спосіб забезпечення стійкого, надійного швидкісного інтернету. Ця технологія буде актуальна ще найближчі 10-15 років щонайменше і саме її отримають більше 3 тис. українських сіл уже у 2021 році”, — зазначив Олександр Шелест.

У державному бюджеті України на 2021 рік закладені 500 млн грн на проєкт “Інтернет-субвенція”. Щоб успішно його втілити, Мінцифра створила окремий сайт, де можна дізнатися усі подробиці отримання фінансування і стежити за перебігом проєкту в реальному часі.

На підготовчому етапі до Мінцифри надійшло 762 заявки. Усі попередньо зареєстровані громади отримають 2 сповіщення про старт подання офіційних заявок: лист-повідомлення від Мінцифри на електронну пошту, дзвінок на вказаний у попередній заявці номер телефону (автообдзвін здійснить партнерська компанія Binotel).

Під час офіційного подання заявок у Мінцифрі очікують ще більше охочих отримати фінансування на інтернетизацію сіл, адже досі оптичні технології недоступні більш як 3 млн українців у 15 тис. сіл.

Цей матеріал підготував ГІЦ (Громадсько інформаційний центр) при Інтернет-центрі Буської бібліотеки посилаючись на

  https://thedigital.gov.ua/news/mintsifra-pochala-zbir-ofitsiynikh-zayavok-dlya-otrimannya-internet-subventsii

Читайте також

Cубвенції на інтернет для ОТГ (бібліотек, шкіл, фапів, клубів...)  

День Європи в Україні 2021

 

 15 травня цього року, Україна відзначила дев'ятнадцятий День Європи.Це особливий день в житті кожного українця. Зокрема Буська бібліотека відзначає його вже вп'яте. Ще з 27 травня 2016 року, при бібліотечному Інтернет-центрі успішно діє Пункт Європейської інформації (ПЄІ), тоді відбулося  відкриття пункту Європейської інформації  

 

 В день ухвалення Радою Європейського Союзу  безвізового режиму України з ЄС  , 11 травня 2017, стартував креативний простір під назвою "Коридор в майбутнє". Він розташований у бібліотечному коридорі.

  У зв'язку з карантинними обмеженнями вже вдруге бібліотека долучається до святкування онлайн. 

Бібліотечний ПЄІ відзначив День Європи 2021 такими заходами: 1. На конкурс  "Онлайнова нетворкінгова навчальна подорож до Чехії" подано заявку на тему:Використання подорожі до Чехії для перезапуску платформи ESCO і створення в Буську інклюзивної бібліотеки імені Аліси Габсбург

Відповідь що надійшла, була наступною:

З облікового запису House of Europe подано entry

Вітаємо, Марія!

Вашу entry успішно подано. Очікується перевіряється.

Назва Entry: Використання подорожі до Чехії для перезапуску платформи ESCO і створення в Буську інклюзивної бібліотеки імені Аліси Габсбург
Категорія: Онлайнова нетворкінгова навчальна подорож до Чехії (24-28.05.2021)
Ідентифікатор: VdzgPJYv
Номер Вашої заявки: 22489-АКЛ-подорож до Чехії

Це автоматичне повідомлення від користувача House of Europe. Не відповідайте на нього.

Отож очікується результат

 

2. Взяли участь через мережу FACEBOOK у конкурсі фото ЛОДА.
Заявка нижче

#ДепартаментМТДтаМС #LvivregionEU21 #миEUкраїна "Львівщина на Заході вікном в Європу завжди буде, але хто на Сході її Браму захистить ?"- так думав Адам Іванович Тарновський - 87-річний читач і блогер Буської бібліотеки в грудні 2016 року біля стенду пункту Європейської інформації презентуючи українське видання книги Cергія Плохія Serhii Plokhii "Брама Європи" і прогнозуючи автору Шевченківську премію. Пункт Європейської інформації в Буську, один з трьох на Львівщині, створено за підтримки програми ЄС "ЕРАЗМУС + (Жан Моне)" . Відео цієї події дивимось тут: https://youtu.be/efRVS7ssFik

 

 

12Mariia Lytvyn, Тетяна Сай та ще

Для всіх українців святкування Дня Європи - особливий день, адже нашу країну та ЄС єднають спільні цінності, історія та культура. 
                                                                          Редколегія блогу

День пам'яті рятування євреїв українцями в бібліотеці

 Особливість міста Буська полягає в тому, що в ньому внаслідок лихоліть 20 століття майже не залишилося корінного населення: єврейське населення було винищене в Голокості, поляків в 1944 році депортували на територію Польщі, а звідти примусово депортували українців. Місцевих українців знищено в перші дні війни в катівнях НКВД. Багато українців вивезено до роботи в Німеччину, більшість з них мігрували далі в країни Заходу. Тих українців, що залишились Червона Армія всупереч Женевській конвенції призвала до своїх лав, з яких мало хто вернувся.

В такому вирі подій були моменти, коли одні люди допомагали іншим вижити в страшних умовах. 14 травня - День пам'яті рятування євреїв українцями. 

Бібліотекарі організували цікавий захід запросивши місцеву громадянку Лесю Процик-Якимів з роду Чучман. Її дід і баба переховувала євреїв. Вона активна користувачка Інтернет-центру Буської бібліотеки з власної ініціативи  впорядковує  територію вздовж єврейського цвинтаря, пропагує уроки єдності громад.

Також цікаву історію про переховування єврея розповіла місцева жителька, методист Буського народного дому Любов Ціхоцька-Огороднік з роду Пенцак.

Відомий на Бущині дослідник, краєзнавець, упорядник  Михайло Зозуля навів багато цікавих фактів задокументованих у книгах  

Відеофрагменти тяжких спогадів прогляньте нижче

 

На захід були запрошені  учні двох буських шкіл (з дотриманням правил пом'якшення карантину). Під час проведення заходу у залі панувала мертва тиша. Здавалося, якби летів комар, то його було би чути. Дивно, але  ні в кого не задзвонив мобільний. Наше молоде, зростаюче покоління, яке народилося тут у Буську, захоплено слухало про трагічні сторінки історії Бузеччини.  Офлайн захід закінчився, а вони не рухались, ніби прикипівши до стільців.

 

Незабаром доля розкидає цих дітей  по всьому світу, але вони пам'ятатимуть, що народилися в Буську, де є найстаріший у Східній Європі єврейський цвинтар ... Цих молодих людей неможливо назвати "зайдами", вони ніколи не скажуть:

- А я не прижилася в Буську.

Вони любитимуть своє місто так, як люблять його громадяни ЄС Троян-Кшинова та Тадеуш Цвен, які змушені були свого часу з ним розлучитись.

          

Марія Литвин, методист Буської РЦБС

P.S.

У пам'яті зринають страшні спогади, почуті від старожилів на жаль уже покійних Степана Давидовського та Ганни Дишкант. Вони розказували про жорстоке поводження німців під час масових розстрілів євреїв на окопиську.  

"... Нещасні самі собі копали яму, посередині якої клали дошку. На цій дошці їх змушували стояти впритул один до одного, а тоді німці однією кулею простріляли їх усіх, пояснюючи, що шкода кулі. Всі падали в ту яму - і поранені і живі ..., згодом інші євреї засипали ту яму землею під наглядом німців. А по тому, ще декілька днів земля рухалася і чути було людський стогін ... "

ГУГЛ ПРО ПОСЕСТРУ СОФІЇ КАРАФФИ-КОРБУТ

 

Футбол і бібліотека - 2021

Кожного року 29 квітня в Україні відзначають день футболу. Традиція святкування розпочалася з 1992 року, бо якраз 29 квітня національна збірна провела перший матч. Тоді, дебютна гра зі збірною Угорщини закінчилася поразкою. Саме тоді в світі вперше заговорили про українських футболістів.

 

У коридорі Буської бібліотеки починаючи від входу до читального залу на стінах розміщено  державну та футбольну символіку країн Європейського Союзу. Перед нами на одній стіні прапори: перший стяг ЄС, далі Польщі, Швеції, Норвегії, Угорщини, Італії, Греції, Німеччини, Чехії , Фінляндії, панно з символікою країн ЄС, а на другій -  герби знаменитих футбольних команд Швейцарії, Іспанії, Голландії, Італії та багато інших. 

COVID-19 вніс свої корективи в життя бібліотекарів та користувачів. Сьогодні на дверях читального залу написано велике слово КАРАНТИН. Проте бібліотечним коридором іноді  проходять, споглядаючи футбольну символіку, одинокі активні користувачі пункту Європейської інформації. Вони ж - користувачі Інтернет-центру, чиї імена безпосередньо пов'язані з українським футболом. Серед них Адам Тарновський, Ярослав Давидовський, Зіновій Павлик (дивимось світлини).

 

 Далі за цим текстом подаємо відеозапис  короткого інтерв'ю футбольного оглядача, позаштатного спортивного кореспондента газети "Воля народу", блогера Адама Тарновського.

Редколегія блогу

Читайте також

Бібліотека, символи, футбол 

У Буській бібліотеці почали створювати "Коридор у майбутнє"  

Відкриття пункту Європейської інформації