Звіт про методичну роботу Інтернет-центру
Буської центральної районної бібліотеки ім.Котляревського в 2016 р.
I. КОРИСТУВАЧІ. РЕЖИМ РОБОТИ. БІБЛІОМЕТРІЯ ТА ВЕБМЕТРІЯ ЗАПИТІВ.
Кількість
зареєстрованих в 2016 році користувачів склала 380 осіб і зменшилась на 90
осіб через стрімкий розвиток Інтернет-технологій в районі . Зокрема
кількість користувачів згідно з єдиною реєстраційною картотекою протягом 2015
року становила 300 осіб. За віковими категоріями вони розподілились таким
чином: 27 - віком до 15 років, 16 - віком
від 15 до 17 років, 37 - віком від 18 до 21 року , решта 220 –
віком від 22 років. Кількість групових користувачів складала 4. Загальна кількість абонентів складає 670 осіб, з них індивідуальних осіб 300.
У 2016 році виконано 980 звернень користувачів в
Інтернет-центр. Кількість відвідувань протягом 2016 року становить всього 4100,
а вебсайту бібліотеки 15700.
Інтернет-центр працював з 10.00 до 18.00 у вівторок-суботу, користувачі
обслуговувались з 10.30 до 17.30 без перерви. В останню п’ятницю місяця
проводилась технічна профілактика. Доступ до сервісів Інтернету надавався на 4
робочих місцях, 2 з яких були закріплені за обслуговуючим персоналом. Окрім
того 5 компютерів у бібліотеці під’єднані до мережі Інтернет. У читальному
залі створено і постійно підтримується Wi-Fi зона
У середньому щодня центр відвідувало 8 користувачів, які працювали по 55 хв.
кожен. Крім того, щоденно до 3-х сайтів, 3-х блогів бібліотеки та 5-х
електронних поштових скриньок реєструвалось в середньому 31 істотних електронних
запитів (усього 15700 за 2016 рік), частина з яких переадресовувались
партнерам: редакціям газет, громадським організаціям, органам влади. 380
зареєстрованих користувачів центру і 14320 гостей, які одноразово звернулись в
центр, а разом 15700 абонентів в загальному виконали 15700
відвідувань вебсайтів бібліотеки. Персонал надав їм 980 довідок. Усі запити та
відвідування строго зареєстровані в формах обліку, узгоджених під час
моніторингу проекту LEAP, в письмовому та друкованому вигляді за 16 останніх
років. Ці дані строго контролюються засобами статистики на наших сайтах: www.busk.io.ua , www.buskfamouse.io.ua , www.busk.infocom.lviv.ua , https://sites.google.com/site/buskbooks/home
, www.buskl.blogspot.com , www.volyanarodu.blogspot.com , http://buskradio.blogspot.com/search?updated-min=2015-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2016-01-01T00:0
www.allbands.ru/QUO_VADIS
II. СОЦІАЛЬНІ, ІНФОРМАЦІЙНІ ТА БІБЛІОТЕЧНІ ПРОЕКТИ.
Фотоальбом
«У Буську над Бугом» містить 180 знімків. На світлинах - чудові краєвиди річки
Західного Бугу від палацу Бадені (центральна частина Буська) до села Купче.
Фотографії зроблені у різні пори року власним фотоапаратом у вільний від основної роботи час. Знімки 1930 років - результат співпраці з найстарішими мешканцями міста. Статистика переглядів цих вебресурсів за
9 місяців 2015 року сягає 4 тисяч.
Фотоальбом
«Види старого Буська» створений
на
прохання ГО «Товариства Бужани». Комплект листівок та старі світлини з
архіву товариства розміщені лише 8 грудня 2015, а статистика переглядів
становить 3 сотні, що свідчить про великий інтерес до знімків.
Завдяки
тісній співпраці Інтернет-центру спільно з іноземними громадянами, вихідцями з
Буська, створено ряд цікавих нарисів у фотоальбомах. Наш постійний дописувач
пан Тадеуш Цвен у фотоальбомі «Будинки - свідки злочинів» яскраво
розповідає про злочини НКВД у 1941 році. Альбом створено наприкінці травня 2015, а
статистика переглядів на кінець року нараховує не одну тисячу.
У розділі нариси сайту "АРХІТЕКТУРНІ ПАМ'ЯТКИ НАДБУЖЖЯ" створено допис "1937-2015". Буг і Буськ з-під крила літака http://busk.io.ua/s1195250/1937_i_2015._busk_i_bug_z-pid_krila_litaka
у якому при співпраці з 90-річним мешканцем Буська -Давидовським Степаном Івановичем розпізнані 42 об'єкти на старих фото.
У гостьовій книзі й під нарисами постійно надавались відповіді на електронні звернення. Цю роботу з відвідувачами сайтів фіксували бібліометричними методами.
На краєзнавчому сайті http://www.buskfamouse.io.ua також розміщено нові текстові, фото- та відео-
матеріали. Зокрема, у розділі ФОТО два
фотоальбоми. Перший з них, "Знамениті Галицькі родини" містить 3 старих фото (найстарше з 1908 рік) та їх опис. Другий, "Військовополонені в Буську" , створений на прохання нашого постійного дописувача громадянина Польщі
колишнього жителя Буська пана Тадеуша Цвена. Статистика відвідувань
свічить про великий інтерес до цього нарису ілюстрованого волонтерськими фото
та іншими матеріалами.
У розділі Нариси створено два
нових нариси. Завдяки багаторічній переписці з паном Кзіміржем Круковським і
згідно міжнародно проекту «Повернення на батьківщину предків», який розпочато в
2011 році. Перший про відомого фотографа Буська Мар'яна Круковського
та другий про колишнього бургомістра Буська Яна Францішка Яцковського
По обидвох нарисах ведеться краєзнавча робота.
У гостьовій книзі й під нарисами постійно надавалися відповіді на електронні
звернення.
У травні 2015 р. поширено навчальне
відео про роботу з конструктором сайтів IO.UA для тих, хто бажає
розмістити в Інтернеті свої матеріали, в основу відео лягли електронні
ресурси краєзнавчих сайтів «Видатні люди Бузеччини», «Архітектурні пам’ятки Надбужжя»
Надано матеріали для краєзнавчого музею міста
Буська, зокрема експозиції поповнились 82 знімками з краєзнавчих сайтів «Видатні люди Бузеччини», «Архітектурні пам’ятки Надбужжя» .
У 2013- 2015 роках в межах проекту «Вікі любить
пам’ятки» відомий ресурс
ВІКІПЕДІЯ поповнився 194 фотографіями, зробленими персоналом Інтернет-центру.
У 2013-2015 роках тривав картографічний проект
компанії GOOGLE Mapathon 2013 -
Google , який полягав в
уточненні карти GOOGLE в місті Буську. Зусиллями користувачів центру місцева
карта стала значно розширена.
Працівниками Інтернет-центру (за 2016 рік)
створено ряд відеороликів:
https://youtu.be/eaX9xA1vVLU відеозвіт засідання краєзнавчої студії
«Подвижники українського музейництва», присвячене двом видатним постатям –
уродженцю Буська, мистецтвознавцю, фольклористу та мовознавцю Іларіону
Свєнціцькому (140 років від дня народження) та невтомному зберігачу музейних
скарбів Борису Возницькому (90 років від дня народження
та безліч інших
Матеріал
на стадії розробки
Звіт
про роботу Інтернет-центру
Буської центральної районної бібліотеки ім.Котляревського в 2016 р.
Короткий опис Інтернет-центру
Створений у 1999 році на базі проекту Фонду Сороса,
розширений у 2001-2013 рр. при сприянні Посольства США в Україні за програмою
«Інтернет для читачів публічних бібліотек(LEAP)». Був до 2002 року першим на
Львівщині бібліотечним Інтернет-центром. Проект центру і план його розвитку розроблявся
виключно самим керівником проекту.
Штатний розпис по рокам:
№
|
Роки\ посади
|
Інженер
|
Методист
|
Сторож
|
1
|
1999
|
1 на 0.5 ст.
|
|
|
2
|
2000
|
2 на 0.5 ст. кожен
|
|
|
3
|
2001-2005
|
2 на 0.5 ст. кожен
|
|
1 на 1.0 ст.
|
4
|
2005-2007
|
2 на 0.5 ст. кожен
|
|
2 на 1.0 ст. кожен
|
5
|
2008 -2009
|
2 на 0.5 ст. кожен
|
0.5 ст.
|
1 на 1.0 ст.
|
6
|
2010-2016
|
2 на 0.5 ст. кожен
|
0.5 ст.
|
|
Фінансування проекту по роках (крім зарплати):
№
|
Роки/джерела
|
Власні кошти
кер.проекту (тис. грн.)
|
Гранти
(тис. дол. США)
|
Бюджет
(тис.грн.)
|
1
|
1999
|
1.2
|
2.0
|
0.6
|
2
|
2000
|
0.6
|
1.5
|
1.5
|
3
|
2001-2003
|
1.5
|
13.0
|
5.0
|
4
|
2004-2006
|
2.4
|
2.0
|
- 6.5 заборгована абонплата за Інтернет
|
5
|
2007-2009
|
2.6
|
|
30.7
|
6
|
2010
|
1.1
|
4.9
|
6.4
|
7
|
2011
|
1.0
|
|
6.0
|
8
|
2012
|
1.4
|
4.8
|
6.0
|
9
|
2013-2016
|
2.7
|
6.7
|
20.8
|
Матеріально-технічне забезпечення
№
|
Роки \ статті
|
Комп’ютери
|
Меблі
|
Обладнання зв’язку
|
1
|
1999-2000
|
1 ПК, 1 сканер,1принтер
|
|
1модем dial-up
|
2
|
2001-2003
|
5 ПК, 1
сканер, 2 принтери, 4ББЖ
|
4 столи, 5 крісел,сейф
|
1 модем dial-up
1 модем idsl
|
3
|
2004
|
6 ПК, 1
сканер,
2 принтери
|
5 столів, 6 крісел, сейф
|
1 модем dial-up
1 модем idsl
|
4
|
2008
|
7 ПК, 1 сканер,
2 принтери
|
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка
|
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем adsl
|
5
|
2009
|
8 ПК, 1 сканер,
3 принтери
|
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка, штори
|
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем adsl
|
6
|
2010
|
11 ПК, 1 сканер
|
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка, штори
|
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем adsl
|
Характеристики каналу доступу до Інтернет
·
1999-2001 dial-up до 512 Кбіт/с
·
2001-2008 idsl до 2 Мбіт/с
·
2009-2012 ADSL до 4 Мбіт/с
·
2012-2014 ADSL до 6 Мбіт/с
·
2014-2016 ADSL до 7
Мбіт/с
|
Локальні мережі
нема
1 локальна мережа в Інтернет-центрі
2 локальні мережі в усій бібліотеці
2 локальні мережі 1 бездротова WI-FI
2 локальні 2 бездротові мережі
|
Головні завдання, які вирішував Інтернет-центр випливали з
посадових обов’язків персоналу.
1.
Обслуговування 11 персональних комп’ютерів, об’єднаних у 2 локальних та 2 бездротових
мереж Інтернет-центру. (Обсяг роботи одного інженера-програміста)
2.
Адміністрування фізичного сервера, під’єднаного до виділеного домена.
3.
Антивірусний захист операційних систем WINDOWS 98, XP,
2000, VISTA,7, 10
4.
Інсталяція та супровід прикладного програмного
забезпечення.
5.
Адміністрування та дизайн сайту бібліотеки, 2
краєзнавчих сайтів, 3 блогів, сторінок у ФБ.
6.
Забезпечення електронною поштою, організація
вебінарів, відеозйомки заходів.
7.
Ремонт обладнання, матеріально-технічне
забезпечення в умовах відсутності фінансування.
Навіть наведений вище перелік робіт вимагав значних
витрат часу після роботи.
Робота в постійно-діючих проектах
1.
Блог-архів часопису «Воля народу». З 2011 року
щотижня на блозі
www.volyanarodu.blogspot.com оперативно (вночі з середи на четвер)
публікувався свіжий номер видання. Крім того, його розміщували на сервері
електронних видань
www.issuu.com а з розробкою сайту для Буської міської
ради і на ньому. Окремим абонентам, органам влади повідомлялась адреса видання.
2.
Електронні книги і читанки у бібліотеках.
За власні кошти закуплено вітчизняну модель електронної книги, котру з власної
ініціативи видавали обдарованим дітям.
Цей факт зафіксовано у книгах обліку.
3.
«Візит на батьківщину предків»
Тривале листування призвело до зростання
числа публікацій на краєзнавчих сайтах про наше місто та район. Буськ відвідали
польські делегації. Польські волонтери упорядкували могили предків на міському
кладовищі.
4.
«Зона
WI-FI на
Німецькому боці»
У грудні 2015 року зон стало дві.
5.
Громадські інформаційні центри у Львівській
області.
Нові проекти
1.
Порятунок церкви св. Параскеви
2.
«Інформацію з Німецького боку в кожну домівку
Буська»
3.
«Добре там, де ти живеш»
4.
Паперовій книжці електронну оболонку.
5.
Наростання цифрового потенціалу інформаційного
суспільства.
6.
Енергоощадні технології.
7.
Всеукраїнська
премія для ІТ-журналістів.
8.
Веб-сайт для міської ради.
Ще у грудні 2015 року праціники Інтернет-центру спільно з ГО "ІНФОРМАЦІЙНО РЕСУРСНИЙ ЦЕНТР МІСТА БУСЬК" взяли участь у написанні проекту
«Все
про Європу: читай, слухай, дізнавайся в пунктах європейської інформації в
бібліотеках" Скорочена назва ПЄІ
Дата відкриття ПЄI у нашій бібліотеці 23 травня 2016 року.
Історії успіху ПЄІ
Завдяки роботі Пункту
європейської інформації у нашій бібліотеці, користувачі досягли успіху:
отримали важливу для них інформацію та змогли вирішити свої питання, знайшли
партнерів тощо
Інтерактивний захід "Мешканці Буська провели
інтерактивну зустріч з новою поліцією 08.04.2016" сприяв поліпшенню
зв'язків між населенням та правохоронними органами http://buskl.blogspot.com/2016/04/blog-post_8.html
Тривалий час громада міста Буська очікувала передачі з
власності МВС перлини архітектури - палацу графа Бадені. Лише після
інтерактивної скайп-конференції між Буським ПЄІ та Коропецькою бібліотекою на
тему "Проблема палацу Бадені в Буську" питання було поставлене на
такому рівні, що через місяць палац Бадені в Буську, як і аналогічний у Коропці
був переданий місцевій громаді
http://buskl.blogspot.com/2016/04/blog-post_28.html
Група молодих парафіян, які поїдуть в липні у Польщу на
зустріч з Папою римським, мала проблеми з заповненням візової анкети. Якби не
допомога в Буському ПЄІ, то сирота Марта Радіо так би і не здійснила своєї
мрії. Адже звернулась вона сюди наприкінці останнього дня.
Молодь
нашого міста, яка їздила в липні і серпні на зустріч з Папою Римським , мала
проблеми з заповненням візової анкети. Завдяки допомозі у Буському ПЄІ їх мрії
здійснилися. Див. відео тут https://youtu.be/jjibAuIoYRw
У Пункті
Європейської інформації при Буській бібліотеці відбулися збори громадян, на
яких прийнято звернення громадян міста https://youtu.be/_aWZzG5gPU4 На місці
майбутнього монументу встановлено камінь, а згодом монумент у День міста Буська
https://youtu.be/3xSf3z6rm1E
Влада почула
громаду й одночасно громада самоорганізувалася й долучилася до спорудження
монументу відновлення Європейського минулого міста Буська.
Палац Бадені
в Буську після інтерактивної скай-конференції між Буським ПЕІ і Коропецькою
бібліотекою було передано місцевій громаді
http://buskl.blogspot.com/2016/04/blog-post_28.html , також віднайдено
світлини з історії палацу Бадені
http://buskl.blogspot.com/2016_09_01_archive.html врезультаті електронної переписки
з жителькою Кракова Ela Szlufik-Szczęsna.
У
Міжнародний день миру в коридорі при вході у бібліотеку встановлено дошку-стенд
на якій розміщено інформацію відповідно до трьох завдань проекту:
1.
Європейське минуле міста Буська
2. Наші
користувачі в Європі
3. Контакти
з ЄС
Публікації у ЗМІ
Перелік публікацій за квітень-червень 2016 р.
"ВОЛЯ НАРОДУ"
№17 21 квітня 2016 року "Моя нова поліція "
"ВОЛЯ НАРОДУ"
№23 2 червня 2016 року "Вікно в Європу "
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Мешканці Буська
провели інтерактивну зустріч з новою поліцією 08.04.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Палаци графа Бадені 15.04.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Участь у Всеукраїнській Євровікторині 12.05.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Міжнародний день Родини 15.05.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
День Європи в Буську 21.05.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Відкриття пункту Європейської інформації 27.05.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
ПЄІ : з європейського минулого до перспектив ЄС 02.06.2016.
Блог про діяльність Буської районної централізованої
бібліотечної системи
Веб-камера, націлена на захід, і книга дослідника минувшини
ведуть в ЄС 09.06.2016.
Перелік публікацій за липень-вересень 2016 р.
ZIK
Представництво
ЄС в Україні допомагає здійснювати креативний проект у Буську Читайте більше
тут:
http://zik.ua/news/2016/07/21/predstavnytstvo_yes_v_ukraini_dopomagaie_zdiysnyuvaty_kreatyvnyy_proekt_u_718444
ZIK
У День міста
в Буську відзначать 475-річчя заснування фабрики паперу Читайте більше тут:
http://zik.ua/news/2016/08/11/u_den_mista_v_busku_vidznachat_475richchya_zasnuvannya_fabryky_paperu_768402
ZIK
Фонд
документів Буської бібліотеки поповнила унікальна колекція світлин Читайте
більше тут:
http://zik.ua/news/2016/10/03/fond_dokumentiv_buskoi_biblioteky_popovnyla_unikalna_kolektsiya_svitlyn_918142
"Воля
народу" №40 29 вересня 2016 року "Світлини з історії палацу
Бадені"
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Представництво
ЄС в Україні допомагає здійснювати креативний проект у Буській бібліотеці
20.07.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/07/blog-post_20.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Європейські
діалоги. Буськ-Стайцеле. ESCO.15.07.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/07/esco.html
Блог про діяльність
Буської районної централізованої бібліотечної системи
Буській
папірні 475. «Острозькій Біблії» 435. 27.07.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/07/475-435.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Європейські
успіхи та мрії Марти Радіо 30.08.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016_08_01_archive.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Виставка
Бужан приурочена Дню Незалежності України. 24.08.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/08/blog-post_24.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Вшанування
ювілею Острозької Біблії та Буської папірні 12.08.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/08/blog-post_12.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Подяка Фонду
Вікімедіа 05.05.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/08/blog-post.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Віднайдено
світлини з історії палацу Бадені 27.09.2016.
http://buskl.blogspot.com/2016/09/blog-post.html
Блог про
діяльність Буської районної централізованої бібліотечної системи
Відкриття
стенду ПЄІ 21.09.2016.
Марія Литвин
