пʼятниця, 29 січня 2016 р.

День Героїв Крут

Сьогодні український народ відзначає День Героїв Крут. 

29 січня 1918 року вони у нерівному бою з більшовицькою навалою, віддали своє життя за незалежність рідної Батьківщини - Соборної Незалежної Української Держави.

Нинішня бібліотечна фольклорна розвідка присв'ячується цій трагічній події.

Послухайте віночок українських народних пісень у виконанні 90-річного вояка УПА Степана Давидовського

 

 

 

 

Марія Литвин, інженер-бібліотекар Буської РЦБС


середа, 20 січня 2016 р.

Звіт Інтернет-центру за 2015 рік



 Звіт про методичну роботу  Інтернет-центру 
Буської центральної районної бібліотеки ім.Котляревського в 2015 р. 

I. КОРИСТУВАЧІ. РЕЖИМ РОБОТИ. БІБЛІОМЕТРІЯ ТА ВЕБМЕТРІЯ ЗАПИТІВ.
Кількість зареєстрованих в 2015 році користувачів склала 470 осіб і зменшилась на 40 осіб  через стрімкий розвиток Інтернет-технологій в районі . Зокрема кількість користувачів згідно з єдиною реєстраційною картотекою протягом 2015 року становила 400 осіб. За віковими категоріями вони розподілились таким чином:  28 - віком до 15 років, 15 - віком  від 15 до 17 років, 37 - віком  від 18 до 21 року , решта 320 – віком    від 22 років. Кількість групових користувачів складала 5. Загальна кількість абонентів складає 680 осіб, з них індивідуальних осіб 400.
У 2015 році виконано 920 звернень користувачів в Інтернет-центр. Кількість відвідувань протягом 2015 року становить всього 3900, а вебсайту бібліотеки 13100.
Інтернет-центр працював з 10.00 до 18.00 у вівторок-суботу, користувачі обслуговувались з 10.30 до 17.30 без перерви. В останню п’ятницю місяця проводилась технічна профілактика. Доступ до сервісів Інтернету надавався на 5 робочих місцях, 2 з яких були закріплені за обслуговуючим персоналом. Окрім того  5 компютерів у бібліотеці  під’єднані до мережі Інтернет. У читальному залі створено і постійно підтримується
Wi-Fi зона
У середньому щодня центр відвідувало 10 користувачів, які працювали по 55 хв. кожен. Крім того, щоденно до 3-х сайтів, 3-х блогів бібліотеки та 5-х електронних поштових скриньок реєструвалось в середньому 29 істотних електронних запитів (усього 13100 за 2015 рік), частина з яких переадресовувались партнерам: редакціям газет, громадським організаціям, органам влади. 490 зареєстрованих користувачів центру і 12610 гостей, які одноразово звернулись в центр, а  разом 13100 абонентів в загальному виконали 13100  відвідувань вебсайтів бібліотеки. Персонал надав їм 920 довідок. Усі запити та відвідування строго зареєстровані в формах обліку, узгоджених під час моніторингу проекту LEAP, в письмовому та друкованому вигляді за 15 останніх років. Ці дані строго контролюються засобами статистики на наших сайтах: www.busk.io.ua , www.buskfamouse.io.ua , www.busk.infocom.lviv.ua , https://sites.google.com/site/buskbooks/home , www.buskl.blogspot.com , www.volyanarodu.blogspot.com , http://buskradio.blogspot.com/search?updated-min=2015-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2016-01-01T00:0 www.allbands.ru/QUO_VADIS     


II. СОЦІАЛЬНІ, ІНФОРМАЦІЙНІ ТА БІБЛІОТЕЧНІ ПРОЕКТИ.

Підтримувався вже 5-й рік поспіль блог-архів газети «Воля народу» http://volyanarodu.blogspot.com , в якому містяться  видання за 2011-2015 рр.
(230 чисел видання)


Зусиллями Інтернет-центру підтримувався блог про діяльність Буської РЦБС  http://buskl.blogspot.com . За 2015 рік опубліковано 95 дописів, у яких популярно висвітлювалися  конкурси, проекти, різноманітні бібліотечні заходи.

На блозі  "КНИЖКОВІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ" висвітлено за 2015 рік 7 книжкових презентацій і 1 буктрейлер. Короткі анотації на цікаві книжки створені працівниками Інтернет- центру разом з постійним відвідувачем 82-річним Адамом Тарновським. Він презентує книги з домашньої бібліотеки і охоче дає почитати. Статистика  свідчить про зростання інтересу до цих книг. 
Зокрема; https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6905158049442763637#editor/target=post;postID=2079953657271426363;onPublishedMenu=posts;onClosedMenu=posts;postNum=1;src=link Ю. Луценко: «Моє ув’язнення, - це публічне покарання Майдану…»

Тривав міжнародний проект «Повернення на батьківщину предків», який розпочато в 2011 році. На краєзнавчому сайті "АРХІТЕКТУРНІ ПАМ'ЯТКИ НАДБУЖЖЯ" cтворено нові сторінки (нариси та альбоми). Зокрема, працівниками Інтернет-центру створено 5 фотоальбомів.
Фотоальбом «У Буську над Бугом»   містить 180 знімків. На світлинах - чудові   краєвиди річки Західного Бугу від палацу Бадені (центральна частина Буська) до села Купче. Фотографії зроблені у різні пори року власним фотоапаратом у вільний від основної роботи час. Знімки 1930 років - результат співпраці з найстарішими мешканцями міста. Статистика переглядів  цих вебресурсів за 9 місяців 2015 року сягає 4 тисяч.
Фотоальбом «Види старого Буська»  створений на прохання ГО «Товариства Бужани». Комплект листівок та старі світлини з архіву товариства розміщені лише 8 грудня 2015, а статистика переглядів становить 3 сотні, що свідчить про великий інтерес до знімків.
Завдяки тісній співпраці Інтернет-центру спільно з іноземними громадянами, вихідцями з Буська, створено ряд цікавих нарисів у фотоальбомах. Наш постійний дописувач пан Тадеуш Цвен у фотоальбомі «Будинки - свідки злочинів» яскраво розповідає про злочини НКВД у 1941 році. Альбом створено наприкінці травня 2015, а статистика переглядів на кінець року нараховує не одну тисячу.
 У розділі нариси сайту "АРХІТЕКТУРНІ ПАМ'ЯТКИ НАДБУЖЖЯ" створено допис "1937-2015". Буг і Буськ з-під крила літака http://busk.io.ua/s1195250/1937_i_2015._busk_i_bug_z-pid_krila_litaka 
у якому при співпраці з 90-річним мешканцем Буська -Давидовським Степаном Івановичем розпізнані 42 об'єкти на старих фото.
У гостьовій книзі й під нарисами постійно надавались відповіді на електронні звернення. Цю роботу з відвідувачами сайтів фіксували бібліометричними методами.   

На краєзнавчому сайті http://www.buskfamouse.io.ua також розміщено нові текстові, фото- та відео- матеріали. Зокрема, у розділі ФОТО два фотоальбоми. Перший з них, "Знамениті Галицькі родини" містить 3 старих фото (найстарше з 1908 рік) та їх опис. Другий, "Військовополонені в Буську" , створений на прохання нашого постійного дописувача громадянина Польщі колишнього жителя Буська пана Тадеуша Цвена. Статистика відвідувань  свічить про великий інтерес до цього нарису ілюстрованого волонтерськими фото та іншими матеріалами. 
У розділі Нариси створено два нових нариси. Завдяки багаторічній переписці з паном Кзіміржем Круковським і згідно міжнародно проекту «Повернення на батьківщину предків», який розпочато в 2011 році. Перший про відомого фотографа Буська Мар'яна Круковського
та другий про колишнього бургомістра Буська Яна Францішка Яцковського  
По обидвох нарисах ведеться краєзнавча робота. У гостьовій книзі й під нарисами постійно надавалися відповіді на електронні звернення.
У травні 2015 р. поширено навчальне відео про роботу з конструктором сайтів IO.UA для тих, хто бажає розмістити в Інтернеті свої матеріали, в основу відео лягли електронні ресурси краєзнавчих сайтів «Видатні люди Бузеччини», «Архітектурні пам’ятки Надбужжя»
Надано матеріали для краєзнавчого музею міста Буська, зокрема експозиції поповнились 82 знімками з краєзнавчих сайтів «Видатні люди Бузеччини», «Архітектурні пам’ятки Надбужжя» .
У  2013- 2015 роках в межах проекту «Вікі любить пам’ятки» відомий ресурс  ВІКІПЕДІЯ поповнився 194 фотографіями, зробленими персоналом Інтернет-центру.
У  2013-2015 роках тривав картографічний проект компанії GOOGLE Mapathon 2013 - Google  , який полягав в уточненні карти GOOGLE в місті Буську. Зусиллями користувачів центру місцева карта стала значно розширена.

Працівниками Інтернет-центру (за 2015 рік) створено ряд відеороликів:

 
https://youtu.be/QKZVX88Fgkc " Незалежність Буськ" участь у конкурсі до дня Незалежності http://buskl.blogspot.com/2015_11_01_archive.html


https://youtu.be/k3or0qXJuco "Бібліотечний меценат" участь у конкурсі до 150річчя від дня народження митрополита Андрея Шептицького http://buskl.blogspot.com/2015/10/blog-post_20.html

https://youtu.be/FkXBjbpia9s Згадуючи літо 2015

https://youtu.be/Usq9dXD3uyA День культури в Буську

https://youtu.be/wQcAOvJ9k4Y Рятуймо храм св.Параскеви в Буську

https://youtu.be/7-uOm2ksnWg Буктрейлер книги про Шептицького


https://youtu.be/Wwc_GsPDFs8 Гідність і свобода Буськ 2013 - 2015

https://youtu.be/6B1EIEUZIuw Футбол у Буську 11.10.2015.


https://youtu.be/KUbV7YBbCgg Активісти прибирають Єврейське кладовище

 Рятуймо палац Бадені та ряд інших



 

Матеріал на стадії розробки
 

Звіт про роботу Інтернет-центру 
Буської центральної районної бібліотеки ім.Котляревського в 2015 р.
Короткий опис Інтернет-центру
Створений у 1999 році на базі проекту Фонду Сороса, розширений у 2001-2013 рр. при сприянні Посольства США в Україні за програмою «Інтернет для читачів публічних бібліотек(LEAP)».  Був до 2002 року першим на Львівщині бібліотечним Інтернет-центром.  Проект центру і план його розвитку розроблявся виключно самим керівником проекту.
Штатний розпис по рокам:
Роки\ посади
Інженер
Методист
Сторож
1
1999
1 на 0.5 ст.


2
2000
2 на 0.5 ст. кожен


3
2001-2005
2 на 0.5 ст. кожен

1 на 1.0 ст.
4
2005-2007
2 на 0.5 ст. кожен

2 на 1.0 ст.  кожен
5
2008 -2009
2 на 0.5 ст. кожен
0.5 ст.
1 на 1.0 ст.
6
2010-2015
2 на 0.5 ст. кожен
0.5 ст.

Фінансування проекту по роках (крім зарплати):
Роки/джерела
Власні кошти
кер.проекту (тис. грн.)
Гранти
(тис. дол. США)
Бюджет
(тис.грн.)
1
1999
1.2
2.0
0.6
2
2000
0.6
1.5
1.5
3
2001-2003
1.5
13.0
5.0
4
2004-2006
2.4
2.0
- 6.5 заборгована абонплата за Інтернет
5
2007-2009
2.6

30.7
6
2010
1.1
4.9
6.4
7
2011
1.0

6.0
8
2012
1.4
4.8
6.0
9
2013-2015
2.7
6.7
20.8
Матеріально-технічне забезпечення
Роки \ статті
Компютери
Меблі
Обладнання звязку
1
1999-2000
1 ПК, 1 сканер,1принтер

1модем dial-up
2
2001-2003
5 ПК, 1 сканер, 2 принтери, 4ББЖ
4 столи, 5 крісел,сейф
1 модем dial-up
1 модем idsl
3
2004
6 ПК, 1 сканер,
2 принтери
5 столів, 6 крісел, сейф
1 модем dial-up
1 модем idsl
4
2008
7 ПК, 1 сканер,
2 принтери
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем adsl
5
2009
8 ПК, 1 сканер,
3 принтери
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка, штори
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем
adsl
6
2010
11 ПК, 1 сканер
5 столів, 6 крісел, 1тумбочка, штори
1 модем dial-up
1 модем idsl
1 модем
adsl

Характеристики  каналу доступу до Інтернет
·         1999-2001 dial-up  до 512 Кбіт/с        
·         2001-2008 idsl        до 2 Мбіт/с
·         2009-2012 ADSL  до   4 Мбіт/с
·         2012-2014 ADSL     до  6 Мбіт/с
·         2014-2015 ADSL     до  7 Мбіт/с
Локальні мережі

нема
1 локальна мережа в Інтернет-центрі
2 локальні мережі в усій бібліотеці
2 локальні мережі 1 бездротова WI-FI
2 локальні 2 бездротові мережі

Головні завдання, які вирішував Інтернет-центр випливали з посадових обовязків персоналу.
1.       Обслуговування 11 персональних комп’ютерів, обєднаних у 2 локальних та 2 бездротових мереж Інтернет-центру. (Обсяг роботи одного інженера-програміста)
2.       Адміністрування фізичного сервера, підєднаного до виділеного домена.
3.       Антивірусний захист операційних систем  WINDOWS 98, XP, 2000, VISTA,7, 10
4.       Інсталяція та супровід прикладного програмного забезпечення.
5.       Адміністрування та дизайн сайту бібліотеки, 2 краєзнавчих сайтів, 3 блогів, сторінок у ФБ.
6.       Забезпечення електронною поштою, організація вебінарів, відеозйомки заходів.
7.       Ремонт обладнання, матеріально-технічне забезпечення в умовах відсутності фінансування.
Навіть наведений вище перелік робіт вимагав значних витрат часу після роботи.
Робота в постійно-діючих проектах
1.       Блог-архів часопису «Воля народу». З 2011 року щотижня на блозі www.volyanarodu.blogspot.com  оперативно (вночі з середи на четвер) публікувався свіжий номер видання. Крім того, його розміщували на сервері електронних видань www.issuu.com а з розробкою сайту для Буської міської ради і на ньому. Окремим абонентам, органам влади повідомлялась адреса видання.
2.       Електронні книги і читанки у бібліотеках.
За власні кошти закуплено вітчизняну модель електронної книги, котру з власної ініціативи видавали  обдарованим дітям. Цей факт зафіксовано у книгах обліку.
3.       «Візит на батьківщину предків»
Тривале листування призвело до зростання числа публікацій на краєзнавчих сайтах про наше місто та район. Буськ відвідали польські делегації. Польські волонтери упорядкували могили предків на міському кладовищі.
4.       «Зона WI-FI на Німецькому боці»
У грудні 2015 року зон стало дві.
5.       Громадські інформаційні центри у Львівській області.
Нові проекти
1.       Порятунок церкви св. Параскеви
2.       «Інформацію з Німецького боку в кожну домівку Буська»
3.       «Добре там, де ти живеш»
4.       Паперовій книжці електронну оболонку.
5.       Наростання цифрового потенціалу інформаційного суспільства.
6.       Енергоощадні технології.
7.       Всеукраїнська премія для ІТ-журналістів.
8.       Веб-сайт для міської ради.                Марія Литвин